Une recrue trop excitée punit par son supérieur — Vincent Landi , Joris Leonard

Lorsque le sergent Joris Leonard va voir le cadet Vincent Landi, il le trouve encore endormi dans son lit de camp, alors il le réveille immédiatement. Le sergent Leonard trouve des mouchoirs usagés sous ses couvertures avec son téléphone en train de jouer du porno gay. Le cadet Landi sait que la pornographie n'est pas autorisée sur la base, alors le sergent Leonard le punit en lui martelant complètement le trou !